|
Civil Litigation - Deemed (Implied) Undertaking. Grid Link Corp. v. Foglia et al
In Grid Link Corp. v. Foglia et al (Div Court, 2024) the Divisional Court considered an appeal from a judgment that allowed a (breach of privacy tort?) action where the defendant breached a common law 'deemed undertaking' rule, here in an administrative context (not a civil context as under RCP R30.1):[1] The issue on this appeal is whether the respondents breached an implied undertaking by using documents disclosed in a proceeding at the Ontario Labour Relations Board to start the underlying court action.
....
[5] The appellants brought the underlying motion in court to dismiss or permanently stay the action. They alleged Grid Link breached the common law implied undertaking rule by using documents disclosed in the Board proceeding to assist in starting their court action. The motion judge dismissed the motion: see Grid Link Corp. v. Foglia et al, 2023 ONSC 2014. Although the motion judge found Grid Link had used the documents to initiate the action, he concluded Grid Link’s conduct did not constitute a breach of the deemed undertaking in r. 31.1.01 of the Rules of Civil Procedure, R.R.O. 1990, Reg. 194. He reasoned that r. 31.1.01 supplanted the common law rule and did not cover information received from a Board proceeding.
[6] The appellants submit the motion judge erred in concluding the common law implied undertaking rule was supplanted. In their submission, r. 31.1.01 does not override the common law implied undertaking rule. They submit Grid Link breached the implied undertaking owed at common law and ask the court to stay the action.
[7] For the reasons that follow, I agree that a common law implied undertaking arising from a Board proceeding is enforceable in a court action. In the circumstances of this case, Grid Link breached the undertaking. However, given the absence of prejudice, staying the action is not an appropriate remedy. Instead, I would order costs of the appeal against Grid Link on a substantial indemnity basis.
Is a common law implied undertaking arising from a Board proceeding enforceable in a court action?
[8] Grid Link submits r. 31.1.01 supplants the common law implied undertaking. Since the information at issue does not fall within the scope of that rule, it was permitted to use the information in the court action.
[9] I disagree. Both parties acknowledged before the motion judge that documents disclosed at the Board are subject to an implied undertaking: Grid Link Corp., para. 10. Parties implicitly undertake not to use any produced documents from a Board proceeding in another proceeding unless the documents are legitimately available outside the litigation process: for example, see Carpenters’ District Council of Ontario, United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America v. NLG 2011 Inc., 2016 CanLII 74122 (Ont. L.R.B.), at para. 8. However, once the document becomes an exhibit at a Board hearing, the implied undertaking ends: The Building Union of Canada v. Labourers’ International Union of North America, 2020 CanLii 86655 (Ont. L.R.B.), at para. 29, citing Tiercon Corp. v. Workers United Ontario Council, 2010 CanLII 74590 (Ont. L.R.B.), at para. 249.
[10] There are important policy reasons for recognizing implied undertakings, as set out in Juman v. Doucette, 2008 SCC 8, [2008] 1 S.C.R. 157. These include to encourage complete and candid discovery and to support the public interest in finding the truth, while also maintaining a measure of protection for privacy interests.
[11] I do not interpret the Rules of Civil Procedure as supplanting the undertaking arising from matters before the Board. Instead, it applies only to information obtained in civil proceedings. Subrule 31.1.01(1) states that the rule applies to evidence and information obtained under certain other rules as follows:30.1.01(1) This Rule applies to:
(a) evidence obtained under,
(i) Rule 30 (documentary discovery),
(ii) Rule 31 (examination for discovery),
(iii) Rule 32 (inspection of property),
(iv) Rule 33 (medical examination),
(v) Rule 35 (examination for discovery by written questions); and
(b) information obtained from evidence referred to in clause (a). [12] Subrule (2) then states that the rule does not apply to evidence or information obtained otherwise than under the rules referred to in subrule (1).
[13] However, according to r. 30.1.01(3), the rule only addresses evidence and information obtained in the context of a civil proceeding. Subrule 30.1.01(3) governs the use of evidence or information obtained in a “proceeding.” It provides that all parties and their lawyers are “deemed to undertake not to use evidence or information to which this Rule applies for any purposes other than those of the proceeding in which the evidence was obtained.” “Proceeding” is defined in r. 1.03 to mean “an action or application.” Therefore, on the plain words of the provision, it does not oust the application of the common law rule with respect to evidence obtained in another context, such as at the Board.
[14] This interpretation is consistent with Tanner v. Clark (2002), 2002 CanLII 62434 (ON SCDC), 60 O.R. (3d) 304 (Div. Ct.), aff’d (2003), 2003 CanLII 41640 (ON CA), 63 O.R. (3d) 508 (C.A.). There, the plaintiffs in two cases were injured in motor vehicle accidents. As part of the arbitration proceedings seeking accident benefits, they were compelled to submit to medical examinations. They also started tort actions. The defendants in the tort actions requested production of the medical reports prepared from the accident benefits medical examinations.
[15] This court expressly found that the deemed undertaking in r. 30.1.01(3) had no application to the circumstances, since the medical reports at issue were not obtained in a civil proceeding. The court stated, at para. 34, “[t]he wording in subparagraph 3 makes it clear that the rule does not provide for a deemed undertaking with respect to evidence or information obtained in any process other than a proceeding governed by the rules.”
[16] The court also accepted in obiter that the common law implied undertaking rule, at least as it pertained to information obtained outside the civil process, had not been supplanted. It went on to consider whether the common law implied undertaking rule limited the disclosure of the medical reports in the tort action. It found the common law undertaking did not apply in the circumstances of the case since the plaintiffs were the parties with access to the documents. They were not seeking to use the documents for an ulterior or collateral purpose, which is what the rule was designed to prevent. Although the court was not called upon to specifically rule on the ongoing application of the common law rule, its analysis assumed its continued existence.
[17] The motion judge in the current case was concerned that statements in Tanner, together with comments of the Supreme Court of Canada in Juman, showed that r. 30.1 had overridden the common law rule. I interpret those statements differently. In Juman, the Supreme Court stated that the implied undertaking rule is subject to legislative override and that some jurisdictions have enacted rules “more or less codifying the common law”: Juman, at para. 39. These comments arose in the context of rules governing discovery in the civil court process and did not address administrative proceedings. In Tanner, this court stated that r. 30.1 partially codified the implied undertaking principle. In my view, this statement emphasized the limited reach of the rule in that the codification was only “partial” and, as set out above, the rule only applied to “proceedings.” In short, neither this court nor the Supreme Court of Canada found the rule supplanted a common law undertaking related to information from administrative proceedings.
[18] Overall, the implied undertaking rule promotes important interests: comprehensive discovery, the protection of privacy and the search for the truth. Rule 30.1 applies only to information obtained from civil proceedings. It does not oust the enforceability of an undertaking arising from proceedings before the Board.
[19] Finally, while it arose from Board proceedings, the implied undertaking in this case is enforceable in court. There is no question it would be within the Board’s jurisdiction to rule on an alleged breach of the undertaking and order remedies within its jurisdiction. The Board could also exercise its discretion to relieve against or modify the undertaking. But the remedy sought in this case was a stay of the court action, which is an issue for the court to determine.
Did Grid Link breach the implied undertaking?
[20] Although the motion judge was of the view an implied undertaking could not be enforced, he went on to make factual findings that demonstrated a breach of the undertaking if it existed.
[21] A breach occurs where a party uses information obtained in one proceeding in another proceeding unless the information has become public in the litigation process or is otherwise available outside that process. A party may seek relief from the implied undertaking rule but should do so before making use of the documents, rather than asking for forgiveness after the breach: Juman, at para. 30; Brome Financial Corp. v. Bank of Montreal, 2013 ONSC 6834, at paras. 34, 47.
[22] The motion judge found: (1) Grid Link used documents disclosed in the Board proceeding in deciding to sue the respondents and (2) Grid Link only entered the documents into evidence at the Board after it had used them for the purposes of the court action: Grid Link Corp., at para.31. There is no reason to interfere with these findings. Grid Link therefore breached the implied undertaking.
What remedy should be ordered?
[23] The appellants submit the appropriate consequence of the breach is a permanent stay of the court action. In their submission, Grid Link’s conduct was improper and the court should not be seen to condone it. Further, Grid Link would not suffer the prejudice that would normally flow from a stay because Mr. Foglia has started a proceeding seeking oppression remedy orders under the Business Corporations Act, R.S.O. 1990, c. B.16. According to the appellants, Grid Link can continue to seek its alleged damages in that case. The appellants also submit they have suffered specific prejudice in that the breach of the implied undertaking precluded them from asserting a limitation period defence in the action.
[24] I disagree that a stay is appropriate in the circumstances of this case. The appellants have suffered no prejudice. Although the motion judge found Grid Link used the produced documents to start the action, there is also evidence that Grid Link was aware of its claim before the production order. In January 2020, seven months before the August 2020 production order, Grid Link’s counsel wrote a cease-and-desist letter raising similar allegations to those in the action. Grid Link repeated those allegations in its May 2020 response at the Board. All the documents Grid Link used to start its action also subsequently became exhibits in the Board proceedings, although only after Grid Link’s improper use of them.
[25] In Juman, at para. 35, the Supreme Court stated that “where discovery material in one action is sought to be used in another action with the same or similar parties and the same or similar issues, the prejudice to the examinee is virtually non-existent.” That is the situation here.
[26] The appellants’ submission that they were precluded from raising a limitation period defence has no merit. They acknowledge that Grid Link became aware of its claim in December 2019. The production order was made in August 2020 and the Board hearing started in February 2021. It was completed in September 2021, still before the two-year limitation period. Therefore, if Grid Link had not used the documents prior to their becoming exhibits, it plainly had time to do so during or after the Board hearing.
[27] The existence of the oppression proceeding also does not eliminate the prejudice of a stay to Grid Link. Grid Link’s claim in that proceeding is only for a set off of damages. Unlike the underlying action, it depends on Mr. Foglia’s success in demonstrating his entitlement to an oppression remedy. If Mr. Foglia does not obtain a remedy, Grid Link will be without recourse.
[28] While the appellants have not suffered any specific prejudice from the use of documents that subsequently became public exhibits, I agree that the court should not condone the breach of the implied undertaking. Grid Link had a number of options. As the motion judge stated, counsel should have raised the use of the documents with opposing counsel and sought consent to rely on them. If unsuccessful, counsel could have sought a waiver of the implied undertaking from the Board. Alternatively, they could have waited for the documents to become exhibits at the Board before starting the action.
[29] In Brome Financial Corp., Brown J. (as he then was) found the plaintiff had breached the deemed undertaking in r. 30.1. After receiving productions in an initial action, Brome started a separate action against BMO. However, Brome had investigated and considered the issues leading to the second action before receiving the BMO disclosure. While this did not alter the fact that Brome used BMO’s productions, there was little substantive prejudice to BMO. The court ordered substantial indemnity costs against Brome.
[30] I find the same remedy to be appropriate here. Although Grid Link is permitted to use the documents for the purpose of the action, its conduct is deserving of sanction in the form of an order for substantial indemnity costs. Grid Link shall pay costs to the appellants on a substantial indemnity basis in the agreed-upon amount of $9,000. I do not see a basis to interfere with the motion judge’s decision that no costs were payable on the motion. . Iris Technologies Inc. v. Canada
In Iris Technologies Inc. v. Canada (Fed CA, 2024) the Federal Court of Appeal considered the 'implied undertaking' rule, here in the federal court context:[1] The implied undertaking rule precludes a party to a civil proceeding from using information another party was compelled to produce for any purpose other than that proceeding. The undertaking applies automatically and until the information is used in open court or is otherwise made public: Juman v. Doucette, 2008 SCC 8; Fibrogen, Inc. v. Akebia Therapeutics, Inc., 2022 FCA 135. However, the Court may relieve against the undertaking if the applicant demonstrates that the interests of justice served by doing so outweigh the values the implied undertaking is intended to protect: Juman at paras. 32-34. . Oliveira v. Oliveira
In Oliveira v. Oliveira (Ont CA, 2023) the Court of Appeal considered remedies for breach of deemed undertakings [under R30.1.01]:[11] The motion judge found that the appellant had breached the deemed undertaking rule by emailing the Report to the Office of the Premier of Ontario, a Toronto Star reporter and two other non-parties. The motion judge noted that the appellant did not contest the finding.
[12] In her discussion of the appropriate remedy, the motion judge referred to the two leading decisions of Goodman v. Rossi (1995), 1995 CanLII 1888 (ON CA), 24 O.R. (3d) 359 (C.A.) and Juman v. Doucette, 2008 SCC 8, [2008] 1 S.C.R. 157. ...
....
(1) The Breach of the Deemed Undertaking Rule
[37] Rule 30.1.01 of the Rules of Civil Procedure is the deemed undertaking rule. Subrule (1) describes the evidence and information to which the rule applies and subrule (3) sets out the rule itself:(1) This Rule applies to,
(a) evidence obtained under,
(i) Rule 30 (documentary discovery)
[…]
(b) information obtained from evidence referred to in clause (a).
[…]
(3) All parties and their lawyers are deemed to undertake not to use evidence or information to which this Rule applies for any purposes other than those of the proceeding in which the evidence was obtained. [38] No remedy for breaching the deemed undertaking rule is provided by the rule, but under subrule (8), where “the interest of justice outweighs any prejudice that would result to a party who disclosed evidence”, the court may order on terms as are just that the deemed undertaking in subrule (3) does not apply.
[39] The rule was enacted following this court’s decision in Goodman that recognized a common law implied undertaking rule in respect of documents produced in litigation. This decision was later approved by the Supreme Court. In Juman, which succinctly described the available remedies for breach of the deemed undertaking rule at para. 29:Breach of the undertaking may be remedied by a variety of means including a stay or dismissal of the proceeding, or striking a defence, or, in the absence of a less drastic remedy, contempt proceedings for breach of the undertaking owed to the court. See Lac d’Amiante, at para. 64, and Goodman v. Rossi (1995), 1995 CanLII 1888 (ON CA), 125 D.L.R. (4th) 613 (Ont. C.A.), at p. 624. ....
[44] On the appeal, the appellant takes the position that the Report was not subject to the deemed undertaking rule because its disclosure was required under the Occupational Health and Safety Act, R.S.O. 1990, c. O.1 (“OHSA”), it was referenced in the respondents’ pleadings, and it was a report about criminal conduct, which was the conduct whereby Mr. Martins threatened the appellant with a firearm. He argues that any prejudice that the respondents may suffer is outweighed by the interests of justice in exposing the Report, seemingly an argument for the application of subrule 30.1.01(8).
[45] He also argues that the motion judge made a number of factual errors. One is with respect to the Toronto Star article. He states that it was he who terminated his counsel because he did not inform the appellant about the deemed undertaking rule, and that he retained new counsel and that his new counsel did tell the Toronto Star not to reference the Report itself. The appellant argues that the Toronto Star did not quote directly from the Report in the article published on May 24, 2019, but instead, the article used the information known to the appellant and that he himself had provided for the Report.
[46] The motion judge specifically found that she did not believe that the appellant did not know about the deemed undertaking rule. He argues that that finding was tainted by the scandalous material filed by the respondents about the appellant on the motion. He argues further that it was contrary to his interest in the litigation to undermine his position by breaching the deemed undertaking rule, which he did not know about.
[47] I would not give effect to these arguments, which appear to be made for the first time on the appeal. The finding that the Report was produced as a document on discovery and was subject to subrule 30.1.01(3) is irrefutable. With respect to the Report not being covered by the deemed undertaking rule because it relates to criminal conduct, as Binnie J. stated in Juman: “The rules of discovery were not intended to constitute litigants as private attorneys general”: at para. 43. The appellant also suggests that the Report was produced to him to satisfy the employer’s obligation under s. 32.0.7(1)(b) of the OHSA to provide a written report of the results of an investigation. This provision postdated the Report. In any event the employer made it clear to the appellant at the time that it was not producing the Report to him which was prepared in confidence in accordance with its workplace policy. The appellant never sought to use subrule 30.1.01(8) to disclose the Report.
....
(2) The Appropriate Remedy for Breaching the Deemed Undertaking Rule
[50] The appellant submits that the motion judge imposed a disproportionate remedy and erred in law by referring to the appellant’s conduct in the other proceedings as part of her consideration of the appropriate remedy. By the time the motion judge heard the motion in September 2021, the appellant had already been found in contempt by Ferguson J., ordered to pay $75,000 in costs, and told that he would be subject to a period of incarceration although the length had not yet been finalized because of COVID-19 restrictions. The motion judge recited this history in her reasons.[2]
[51] Ultimately, she commented that “[e]ven without considering the related litigation, this was a serious breach of the deemed undertaking rule.” She did, however, refer to the appellant’s failure to pay the damages ordered in the defamation action of $30,000 in rejecting a costs remedy for the breach.
[52] In relying on the related proceedings, the motion judge referred to the dissenting reasons of Laskin J.A. in Dickie on this point. While his reasons were upheld on appeal to the Supreme Court of Canada, it is unclear that that court considered this issue.
[53] Nevertheless, I see no error by the motion judge in referring to the appellant’s conduct in the related proceedings, as long as he was not punished twice for the same conduct. I will discuss the totality principle later in these reasons when addressing the sentence for contempt.
[54] The motion judge acknowledged that striking a litigant’s pleadings should only be done in extraordinary circumstances. The reason is obvious. Striking pleadings is the capital punishment of civil litigation. The case is over with no opportunity to achieve success or recompense for a wrong.
[55] Although this case is a wrongful dismissal action, in the pleadings the appellant makes serious allegations against the respondents regarding improprieties that he would not tolerate, which resulted in the firearm threats by his then superior, Mr. Martins. He also seeks redress for that incident which had already been substantiated by the Report. In the statement of defence, the respondents state that that they are not vicariously liable for Mr. Martins’ actions and took all reasonable steps to address the issues raised by the appellant in a timely manner. On its face, there may be potential merit in the appellant’s position.
[56] Bearing in mind those consequences, as well as the confidential nature of the inquiry process and the resulting Report, the motion judge discussed the available remedies for breach of the deemed undertaking in this case.
[57] The appellant’s counsel suggested a costs award payable from the proceeds of the Wrongful Dismissal Action, which the motion judge rejected as too uncertain.
[58] She also rejected the payment of costs as a precondition of any further steps in the litigation as futile. This was based on the appellant’s failure to pay damages already ordered and the costs incurred to enforce that damages award while facing his threat of further defamation.
[59] Finally, the motion judge rejected the option of finding the appellant in contempt, because there was no further ability to purge the contempt by retracting the Report from the Toronto Star after the article about it had been published. It would just prolong the proceeding and add cost. She therefore concluded that no other remedy would suffice except to strike the appellant’s pleadings and dismiss the action.
[60] I see no error in the logic employed by the motion judge in her analysis of the options for a remedy. Striking the claim is one of the basic remedy options prescribed by the Supreme Court and this court for such a breach: see Juman, at para. 29; Goodman, at para. 36. The motion judge turned her mind to alternative remedies, including those suggested by the appellant’s counsel, and provided reasons why they would not be appropriate. She made no error in imposing the remedy in the circumstances of this case. . Efthymiadis v. Universal Protection Service of Canada Corp.
In Efthymiadis v. Universal Protection Service of Canada Corp. (Div Court, 2022) the Divisional Court comments briefly on the implied undertaking rule:[14] ... Moreover, the implied undertaking rule is fundamental to protecting the privacy of parties in litigation: Tanner v. Clark (2003), 2003 CanLII 41640 (ON CA), 63 O.R. (3d) 508 (C.A.). A party to litigation should not be at risk of having documents produced in discovery used by the other party for a different purpose. ... . Fibrogen, Inc. v. Akebia Therapeutics, Inc.
In Fibrogen, Inc. v. Akebia Therapeutics, Inc. (Fed CA, 2022) the Federal Court of Appeal considered the federal version of the 'implied undertaking rule':The implied undertaking rule
[44] I agree with FibroGen that the effect of Akebia’s motion is to circumvent the implied undertaking rule. The rule imposes an undertaking on the parties not to use information or documents that parties are compelled to produce in the course of a civil proceeding for any use other than that proceeding. The undertaking is a continuing obligation; it survives the end of the litigation and is only extinguished when the documents or answers are used in open court. The undertaking is made to the Court and is enforceable by motion. By bringing the motion after the end of the action under guise of seeking an order which would expand the scope of the documents that are "“public”" or "“non-public”", Akebia seeks to evade the obligations associated with the rule (Juman v. Doucette, 2008 SCC 8, [2008] 1 S.C.R. 157 at paras. 21, 27, 51 [Juman]; Duncan v. Lessing, 2018 BCCA 9, 5 B.C.L.R. (6th) 81 at para. 5 [Duncan]).
[45] The implied undertaking rule applies to both documentary and oral information obtained on discovery: such evidence is not to be used except for the purpose of that litigation unless and until the undertaking is varied by court order (Juman at para. 4) or until the documents are admitted into evidence and become part of the public court record. Whether documents produced or answers given are privileged and confidential is irrelevant to the undertaking (Juman at para. 27).
....
[58] A broader, purposeful understanding of what constitutes compulsion in the context of the implied undertaking rule has also been adopted by the Australian High Court. In Hearne v. Street, [2008] HCA 36, (2008) 235 C.L.R. 125 at paragraph 96, the Court wrote:Where one party to litigation is compelled, either by reason of a rule of court, or by reason of a specific order of the court, or otherwise, to disclose documents or information, the party obtaining the disclosure cannot, without the leave of the court, use it for any purpose other than that for which it was given unless it is received into evidence. The types of material disclosed to which this principle applies include documents inspected after discovery, answers to interrogatories, documents produced on subpoena, documents produced for the purposes of taxation of costs, documents produced pursuant to a direction from an arbitrator, documents seized pursuant to an Anton Piller order, witness statements served pursuant to a judicial direction and affidavits. [emphasis added] [59] I also note that the appellate courts in British Columbia and Ontario, as well as the Federal Court, have framed the undertaking as applying to information which could not have otherwise been obtained by a legitimate means independent of the litigation (Duncan at para. 5; Andersen Consulting v. Canada, 2001 CanLII 22032 (FC), [2001] 2 F.C. 324, 199 F.T.R. 150 at para. 4, citing Goodman at 617; N.M. Paterson & Sons Ltd. v. St. Lawrence Seaway Management Corp., 2002 FCT 1247 (CanLII), 2002 F.C.T. 1247, 225 F.T.R. 308 at para. 4, aff’d 2004 FCA 210, 322 N.R. 83). As noted by Justice John B. Laskin in “The Implied Undertaking in Ontario” (1990), 11 Advocates Q. 298 at 312, there is no reason in principle why the rule should not apply to other forms of compulsion. This would apply to the witness statements of Dr. Guenzler–Pukall and Dr. Seeley.
....
[63] Akebia points to three cases in support of its position that the implied undertaking was not engaged as the preparation and disclosure of the statements was voluntary. I do not agree that these cases support that conclusion.
[64] Akebia relies on the decision of this Court in Canada v. Fio Corporation, 2015 FCA 236, 478 N.R. 194 [Fio]. The facts of Fio are markedly different. There, this Court found that the implied undertaking rule did not apply to voluntary disclosures made before the litigation commenced. The documents in question were voluntarily disclosed by the taxpayer to the Canada Revenue Agency during the course of an audit. There was no litigation pending.
[65] Likewise, the decision of the Manitoba Court of Appeal in J-Sons Inc. v. N. M. Paterson & Sons Limited, 2003 MBCA 156, 180 Man. R. (2d) 178 dealt with a voluntary, tactical decision to include an expert report in a pre-trial brief (at para. 21), which was then shared with counsel in Alberta conducting related litigation against the defendant. The implied undertaking was not breached, however, as the Manitoba rules of practice narrowed the broad scope of the common law rule to cover only certain, specified pre-trial disclosure. The rules did not require the pre-trial disclosure of the report, nor was there any order that did.
[66] Gilead Sciences, Inc. v. Teva Canada Limited, 2016 FC 31, [2016] F.C.J. No. 378 [Gilead], discussed the circumstances where a party will be relieved from the undertaking, one of which is where the documents are sought to be used in a parallel action between the same parties on the same or similar issues. In the particular facts of Gilead, a party was relieved from the obligation where the undertaking was being relied on simply to delay access to documents in one proceeding which it knew would inevitably be part of the public record in a parallel proceeding. By insisting on adherence to the rule in these circumstances, the party was simply impeding the efficient administration of justice (at para. 19).
[67] I close on a point of practice and procedure. The Federal Court found that Akebia had no choice but to file the statements with the Court. This was not the case.
[68] In many cases, and this is one of them, a party seeking to be relieved from the implied undertaking does not need to file the documents in question. As noted by the British Columbia Court of Appeal in AM Gold Inc. v. Kaizen Discovery Inc., 2021 BCCA 70, 46 B.C.L.R. (6th) 135, it is often entirely unnecessary to include the information in the motion record in order to be relieved from the undertaking (at paras. 34-35). I agree with the observation of Groberman J.A. that "“[a] generic description of the circumstances, which does not disclose confidential information, will usually be sufficient to allow a court to determine whether the implied undertaking should be relaxed …”" (at para. 34). . Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Essex County v. Windsor (City)
In Amyotrophic Lateral Sclerosis Society of Essex County v. Windsor (City) (Ont CA, 2019) the Court of Appeal considered the deemed undertaking rule:[24] The core purpose of the deemed undertaking rule is to protect the use to which the compelled production of a party’s private information can be put: Goodman v. Rossi (1995), 1995 CanLII 1888 (ON CA), 24 O.R. (3d) 359 (C.A.); Juman v. Doucette, 2008 SCC 8, [2008] 1 SCR 157. The opt-out information is not captured by that purpose. Rather, the opt-out information is information that relates to the identities of the class members who have agreed to be bound by the determinations made in the context of the class proceedings.
[25] Courts in Canada operate on the openness principle. A person who chooses to commence a court proceeding must do so publicly, subject only to exceptional circumstances where a pseudonym or initials may be used: C.G. v. Ontario (Health Insurance Plan General Manager), 2014 ONSC 5392, 327 O.A.C. 53 (Div. Ct.), at para. 7. The overarching principle applicable to all court proceedings is that the public is entitled to know what proceedings are commenced in our courts, along with the particulars of those proceedings, and whose rights are being submitted for adjudication. Any member of the public is entitled to have access to the court file, and to review all of the material that is filed with the court. In the same way, a defendant is entitled to know who is using the court process to advance a claim against it.
[26] The respondents, and the Divisional Court, rely on my endorsement in Markle v. Toronto (City), [2004] O.J. No. 3024(S.C.J.) in support of their position. With respect, both mischaracterize my decision along with the nature of the information that was involved. In Markle, the information sought by the representative plaintiff was the private information of the City of Toronto. It was a list of the names and addresses of individuals who had been employed by, but were now retired from, the City. If the action proceeded to discovery, it would have been appropriate for counsel for the representative plaintiff to ask the City’s representative for a list of the retired persons whose claims would be covered by the class action. This request would be consistent with the requirement that rested on the City as a party, by virtue of s. 5(3) of the CPA, to provide its best information on the number of members of the proposed class as part of the certification process. Because Markle was being certified as a class action on consent, in order to ensure that notice of the class action was given in the most effective manner to the members of the class, I ordered that the City produce the detailed information in advance of the discovery process.
[27] In its reasons, the Divisional Court said, at para. 44, that “[t]he submission by the government defendants that the deemed undertaking applies only where a party is compelled to disclose its own private information in discovery” is inconsistent with my decision in Markle. To the contrary, that submission is entirely consistent with the decision, properly understood.
[28] As the class actions judge pointed out in his reasons, at para. 8:As a result of an application under the Municipal Freedom of Information and Protection of Privacy Act, R.S.O. 1990, c. M56 (“MFIPP”) a list of all 850+ potential class members is publicly available on more than one web site.
All that the opt-out information does is permit someone to reduce the publicly known 850+ potential class members to the actual class members. Both the public and the appellants are entitled to know the identities of the class members who are advancing the claims unless a confidentiality order is made pursuant to s. 12 of the CPA. [29] Underlying this appeal is an evident concern that the appellants might misuse the opt-out information because of the earlier issues surrounding the opt-out process. The class action judge declined to continue the earlier protection order he had made arising out of those earlier issues, although in so doing he applied the stricter test for the granting of a sealing order dictated by Sierra, rather than determining whether, at that stage, a confidentiality order should be made pursuant to s. 12 of the CPA to preserve the integrity of the class proceedings.
[30] In any event, to the degree that any such concern might arise, s. 12 of the CPA gives a class action judge all of the authority that he or she needs to address that issue. Indeed, the section could not be more broadly worded. Section 12 reads:The court, on the motion of a party or class member, may make any order it considers appropriate respecting the conduct of a class proceeding to ensure its fair and expeditious determination and, for the purpose, may impose such terms on the parties as it considers appropriate. [31] If such a concern does arise, s. 12 is the proper route to be used to address it. There is no doubt that this class actions judge was well aware of the authority he had under that section as he expressly referred to it in his reasons dealing with the issues that arose over the original opt-out period. To the degree that the respondents feel that the class actions judge did not turn his mind to using that authority to address their expressed concerns regarding the lifting of the protection order, there is nothing that prevents the respondents from returning before the class actions judge to seek a remedy. That is the proper approach to take. The plain wording of r. 31.01.1 should not be distorted in order to effect such a remedy.
|
